'Spanish Short Stories' by Gudie Lawaetz

Book Review

'Spanish Short Stories' is a voluminous collection of short stories from the Spanish-speaking world. The writing is diverse and lively, the writers range from Mexican and Argentine to Cuban and Peruvian. 

This collection of Hispanic stories has been well chosen. The stories are varied and entertaining. There is also a real note of depth. A chapter from Maria Llosa's novel: 'Conversation in the Cathedral' explores stylistic contrasts. Above all however, the stories serve to provide real insight into the culture and society of the Spanish speaking world. 

The stories are written using parallel texts. It means that one half of each page is written in Spanish, the other half in the equivalent English. The writing is natural and flows well. 

There is an additional benefit to reading and studying this book. Notes are included on more unusual Spanish words and phrases, to complement the texts. 

Spanish Short Stories will be of great value to learners and students of Spanish, especially those at beginner to intermediate level. It is also a helpful companion for Spanish speakers learning or studying English.